Archiv 2010
Mildensee 01/10: Die, durch die Mittel aus dem Leader-Projekt ermöglichte, aufwändige Sanierung der Turnhalle in Mildensee schreitet voran. Die Gesamtkosten liegen bei 318 000 Euro. Anfang 2009 wurde ein Erbbaupachtvertrag über 33 Jahre geschlossen. Die Stadt hatte noch vorher die Sanierung
der Medien übernommen. Ein ehemaliges Vorstandsmitglied des Sportvereins kümmert sich um die Planung. Der Verein warb aber auch um Spenden und Fördermittel. So war es ein Glücksfall, das das Turnhallen-Projekt in das Leader-Programm aufgenommen wurde, welches ländliche Räume stärkt. Der Bewilligungsbescheid über 188 000 Euro traf im August ein. Ein Problem ist, das diese Mittel grundsätzlich vorfinanziert werden müssen. Weiterhin hat der Verein ein fünfstelliges Darlehen aufgenommen, was sich auch nicht als ganz einfach erwies. Im September ging es dann los. Die Turnhalle wurde eingerüstet. Der erste Bauabschnitt umfasste mit ca.135 000 Euro die Wärmedämmung des Daches und der Aussen-fassade, neue Fenster und eine neue Aussentür. In der Halle wurde die Lichtpanele erneuert. Alle erforderlichen Hilfeleistungen wurden von tatkräftigen Vereinsmitgliedern erbracht. 2010 soll dann der Innen-ausbau folgen, wofür aber noch weitere Spenden notwendig sind. Die Turnhalle soll aber nicht nur für die Sportler interessant sein. Es soll ein grosser Mehrzweckraum entstehen, für die Mildenseer Vereine, aber auch für die Kleutscher und Sollnitzer. Als Wunschtermin für die komplette Fertigstellung steht der 30. September 2010.
Update: Bereits in der ersten KW 2010 wurden die Arbeiten für den zweiten Bauabschnitt aufgenommen. Die nicht mehr benötigte Sanitär- und Heizungstechnik wurde komplett zurückgebaut. Im Anschluss daran wurden alle Grundleitungen im gesamten Gebäude und der Abwasseranschluss aussen an das öftl. Netz komplett erneuert. Der neue Umkleidetrakt erhielt Estrich und Trennwände und es erfolgte die Sanitär-Rohinstallation. Nach der Verlegung der Heiz und Elektro-leitungen im Deckenbereich kann im Anschluss der Einbau der Decken und der letzten Trockenbauwände erfolgen. Für April waren die Fliesenlegearbeiten geplant und danach die Malerarbeiten. Im Anschluss daran werden die Arbeiten im ehemaligen Mädchenum-kleidetrakt fortgesetzt.
der Medien übernommen. Ein ehemaliges Vorstandsmitglied des Sportvereins kümmert sich um die Planung. Der Verein warb aber auch um Spenden und Fördermittel. So war es ein Glücksfall, das das Turnhallen-Projekt in das Leader-Programm aufgenommen wurde, welches ländliche Räume stärkt. Der Bewilligungsbescheid über 188 000 Euro traf im August ein. Ein Problem ist, das diese Mittel grundsätzlich vorfinanziert werden müssen. Weiterhin hat der Verein ein fünfstelliges Darlehen aufgenommen, was sich auch nicht als ganz einfach erwies. Im September ging es dann los. Die Turnhalle wurde eingerüstet. Der erste Bauabschnitt umfasste mit ca.135 000 Euro die Wärmedämmung des Daches und der Aussen-fassade, neue Fenster und eine neue Aussentür. In der Halle wurde die Lichtpanele erneuert. Alle erforderlichen Hilfeleistungen wurden von tatkräftigen Vereinsmitgliedern erbracht. 2010 soll dann der Innen-ausbau folgen, wofür aber noch weitere Spenden notwendig sind. Die Turnhalle soll aber nicht nur für die Sportler interessant sein. Es soll ein grosser Mehrzweckraum entstehen, für die Mildenseer Vereine, aber auch für die Kleutscher und Sollnitzer. Als Wunschtermin für die komplette Fertigstellung steht der 30. September 2010.
Update: Bereits in der ersten KW 2010 wurden die Arbeiten für den zweiten Bauabschnitt aufgenommen. Die nicht mehr benötigte Sanitär- und Heizungstechnik wurde komplett zurückgebaut. Im Anschluss daran wurden alle Grundleitungen im gesamten Gebäude und der Abwasseranschluss aussen an das öftl. Netz komplett erneuert. Der neue Umkleidetrakt erhielt Estrich und Trennwände und es erfolgte die Sanitär-Rohinstallation. Nach der Verlegung der Heiz und Elektro-leitungen im Deckenbereich kann im Anschluss der Einbau der Decken und der letzten Trockenbauwände erfolgen. Für April waren die Fliesenlegearbeiten geplant und danach die Malerarbeiten. Im Anschluss daran werden die Arbeiten im ehemaligen Mädchenum-kleidetrakt fortgesetzt.
3. Advent, 12.12.2010 - 10. Kleiner Mildenseer Weihnachtsmarkt (A. Köhler): Wieder ist ein Jahr zu Ende und wird traditionell mit dem Kleinen Mildenseer Weihnachtsmarkt abgeschlossen. Die FFW stellte uns wieder die "Spritze" kostenlos zur Verfügung. Sehr fleißig war das Team zum Auf- und Abbau der Buden unter Leitung von Dieter Kaufmann und Wolfgang Walther trotz des unangenehmen Wetters. Es wirkten dabei mit: Heinz Reschke mit Fahrzeug, Günther Schulze, Bernd Schreier, Lothar Tietz, Günter Weltrowski, Giesbert Grüner, Horst Lünsmann, Bernd Peter und Wolfgang Günther. Aktive Glühweinspezialisten am MHF-Stand waren Kerstin Hampel, Florian Kellner, Siegrid Günther und Sabine Röser. Für die weihnachtliche Musik sorgten Andre Scharon und im Cafe Axel Köhler. In diesem Jahr bereitete uns das Wetter mit Tauwetter, Regen und Schneeregen keine Freude. Probleme gab es auch mit der Vergabe der Buden. Es wurden nur vier genutzt: vom Kindergarten mit Waffelbäckerei, Honigmann, MHF mit Glühweinstand und Willi Schade mit verschiedenen Getränken, sowie extra ein Bratwurststand und Kesselgulasch. Große Gaststättenschirme waren Zufluchtsort für ein zunächst sehr überschaubares Publikum. Ein Schausteller mit Kinderkarussell wurde im letzten Moment noch gewonnen, doch wurde es kaum genutzt. Pünktlich 15.00 Uhr erschien der
Weihnachtsmann (Joachim Spieler) mit seinem Gespann (Heinz Pannicke), doch auch er konnte nur einzelne Kinder begrüßen, so dass sein Sack nicht leer wurde. Der Rest wurde am Montag der "Spielbude" gespendet. Auch im Weihnachts-Cafe war die Resonanz recht verhalten. Die 90 Plätze waren zu keiner Zeit vollständig genutzt. Ein Höhepunkt: Zur gleichen Zeit trat Karl Flatau mit der Klarinette gemeinsam mit seiner Schwester Frieda im Cafe zum Life-Konzert auf. Nach der Kuchen-annahme am Vormittag durch Dieter Mattusch sah es mit 14 eher so aus, dass das diesjährige Angebot der Mildenseer Hobby-Konditoren nicht ausreichen könnte. Es wurden bis zur Eröffnung um 14.00 Uhr dann doch noch 20! Zum Abschluss war durch ein geringeres Publikum als im vergangenen Jahr noch einiges zur Aufteilung übrig. Im Cafe wirkten mit Carmen Kettritz Bärbel Fahrig, Christine Laue, Margret Mattusch, Haike Peine, Ute Spieler, Harald Laue und Angelika Köhler. Ab 16.00 Uhr nutzte ein interessiertes Publikum das Angebot des MGV Einigkeit, der Singegruppe Griesen und Pfarrerin Eva-Maria Schneider zu einem ca. einstündigen Adventskonzert in der Mildenseer Kirche. Vielen Dank an alle Aktiven auch bei der langfristigen und teilweise recht aufwendigen Vor- und Nachbereitung. Hoffentlich ist uns im nächsten Jahr schöneres Winterwetter beschieden, wie es diesmal sowohl Tage vor als auch nach dem 3. Advent mit für Dezember außergewöhnlich viel Schnee und Kälte vorhanden war. (Bilder in Bildergalerie)
Weihnachtsmann (Joachim Spieler) mit seinem Gespann (Heinz Pannicke), doch auch er konnte nur einzelne Kinder begrüßen, so dass sein Sack nicht leer wurde. Der Rest wurde am Montag der "Spielbude" gespendet. Auch im Weihnachts-Cafe war die Resonanz recht verhalten. Die 90 Plätze waren zu keiner Zeit vollständig genutzt. Ein Höhepunkt: Zur gleichen Zeit trat Karl Flatau mit der Klarinette gemeinsam mit seiner Schwester Frieda im Cafe zum Life-Konzert auf. Nach der Kuchen-annahme am Vormittag durch Dieter Mattusch sah es mit 14 eher so aus, dass das diesjährige Angebot der Mildenseer Hobby-Konditoren nicht ausreichen könnte. Es wurden bis zur Eröffnung um 14.00 Uhr dann doch noch 20! Zum Abschluss war durch ein geringeres Publikum als im vergangenen Jahr noch einiges zur Aufteilung übrig. Im Cafe wirkten mit Carmen Kettritz Bärbel Fahrig, Christine Laue, Margret Mattusch, Haike Peine, Ute Spieler, Harald Laue und Angelika Köhler. Ab 16.00 Uhr nutzte ein interessiertes Publikum das Angebot des MGV Einigkeit, der Singegruppe Griesen und Pfarrerin Eva-Maria Schneider zu einem ca. einstündigen Adventskonzert in der Mildenseer Kirche. Vielen Dank an alle Aktiven auch bei der langfristigen und teilweise recht aufwendigen Vor- und Nachbereitung. Hoffentlich ist uns im nächsten Jahr schöneres Winterwetter beschieden, wie es diesmal sowohl Tage vor als auch nach dem 3. Advent mit für Dezember außergewöhnlich viel Schnee und Kälte vorhanden war. (Bilder in Bildergalerie)
Veranstaltungen
Ortsbürgermeisterin, Simone Streiber gratuliert
OB, Klemens Koschig gratuliert dem Vorsitzenden Dieter Kaufmann
Auch im Jahr 2010 ist der Mildenseer Terminkalender wieder gut gefüllt. Zuerst jährte sich zum 10. mal die Gründung des Mildenseer Heimatfreunde e. V., was am 12.02. mit einer Festveranstaltung gefeiert wurde. Am 27.03. fand die 3. Pflanzen-Tauschbörse im Garten des Landjägerhauses statt (mit kleinem Landcafé). In der Walpurgisnacht haben wieder viele grosse und kleine Hexen um das Feuer getanzt. Ebenfalls wurde am Pfingstsonntag wieder das traditionelle Ringreiten durchgeführt. Am Samstag (5.6.) hatte der Ortschaftsrat zum 3.Kinderfest in den Garten des Landjägerhauses geladen. Ab 11 Uhr startete da auch wieder die Gartentour durch Mildensee und Kleutsch, zu der etwa 20 Familien ihre Gärten öffneten. Der Tourenplan war im Landjägerhaus gegen eine kleine Spende erhältlich. Am Nachmittag feierten vier Vereine ihre Jubiläen am Napoleonsturm. Im Turm ist die Ausstellung über 90 Jahre Männergesangsverein zu sehen.
Ortsbürgermeisterin, Simone Streiber gratuliert
OB, Klemens Koschig gratuliert dem Vorsitzenden Dieter KaufmannVeranstaltung anlässlich des zehnjährigen Jubiläums des MHF e.V. am 12.02.2010: Es war eine gelungene Veranstaltung, an der der Oberbürgermeister der Stadt Dessau-Roßlau, Klemens Koschig, Vertreter der befreundeten Heimatvereine aus Alten, Kleutsch, Kochstedt und Waldersee sowie der Mildenseer Vereine gratulierten. Die ca. 70 Mitglieder und Gäste folgten interessiert den Ausführungen des Vorsitzenden Dieter Kaufmann, der einen Rückblick auf 10 Jahre erfolgreiche Tätigkeit des am 10.2.2000 gegründeten Vereins gab. Anschaulich untermalt wurde dies durch eine Foto - Präsentation . Nach einem liebevoll gestalteten Buffet gab es noch einige Show-Einlagen, die durch die Tanzschule Günther sowie 2 Parodie-Künstler überzeugend gestaltet wurden. Vielen Dank allen Organisatoren.
Der Mildenseer Heimatverein gehört mit über einhundert zahlenden Mitgliedern zu den stärksten in Dessau und hat jährlich eine ganze Reihe von Aktivitäten. Eine Selbstver-ständlichkeit ist auch, das die Mitglieder über die Grenzen des Ortes kulturelle Veranstaltungen begleiten, wie z.B das Leopoldsfest. Auch die Nordmann-Trachtentanzgruppe beging im Februar ihr
zehnjähriges Jubiläum. Mehr zu den Mildenseer Heimatfreunden und ihrer Tanzgruppe gibt es unter dem Link Heimatverein.
3.Kinderfest des Ortschaftsrates Mildensee am 05.06.2010: Pünktlich um 10.00 Uhr begann das inzwischen 3. Kinderfest mit einem Fototermin zur Nordmann – Kinder- und Jugendtracht. Dazu trauten sich 4 Mädchen und 1 Junge, die Trachten für ein Foto vorzustellen. Andere kamen mit ihren Eltern als Zuschauer, konnten sich aber nicht dazu durch-ringen, selbst aktiv zu werden. Auch in diesem Jahr war die große Hüpfeburg besonders für unsere Kleinsten der große Renner. Vorwiegend von den Größeren wurden die übrigen Angebote wie Kinder-schminken durch Frau Hoffmann, Büchsenspritzen mit der Mildenseer Jugendfeuerwehr und die Vorstellung eines neuen Polizei - Streifenwagens wurden gern angenommen. Der Ortschaftsrat dankt allen Organisatoren und Helfern, die zum erfolg-reichen Gelingen beigetragen haben.
Am Landjägerhaus konnten bei Siegfried Scharon und Harald Laue die Tourenpläne gegen eine Spende von 1 € erworben werden, die gleichzeitig noch ausführlich erläutert wurden. Der Bauerngarten der Famile Felgner mit der beeindruckenden Nordmannscheune war für viele Interessierte der erste Anlaufpunkt der Tour.
4. Gartentour durch Mildensee und Kleutsch 05.06.10: In diesem Jahr öffneten insgesamt 15 Familien ihre Garten – Oasen. Auch wenn die Anzahl gegenüber den Vorjahren etwas zurück ging, konnten durch die Organisatoren neue Mitstreiter gewonnen werden. So sind erstmalig dabei: Familie Pfeiffer mit dem "Garten für die ganze Familie", Familie Benedix mit dem "kunstvollen Hausgarten", Familie Braband mit dem "Garten im Obstgut" sowie Frau Elschenbroich mit ihrem "Adrianer – Garten".
05.06.10 Vier Mildenseer Vereine feiern runden Geburtstag: Am Nachmittag hatten sich vier Mildenseer Vereine am Napoleonsturm eingefunden, um offiziell ihre Jubiläen zu begehen. Seit 90 Jahren gibt es schon den Männergesangsverein, der sein Können mit einem kleinen Freiluft-Ständchen unter Beweis stellte. Ortsbürgermeisterin Simone Streiber hob in ihrer Rede auch die Wichtigkeit des starken Vereinslebens für Mildensee hervor. Viele Sachen wären ohne diese nicht möglich. Auf eine 95 jährige Geschichte kann der Sportverein mit seinen 430 Mitgliedern zurückblicken und den Heimatverein gibt es seit 10 Jahren. Ein Schnapszahl-Jubiläum von 111 Jahren feiern die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr. Am Ende der Feierlichkeiten wurde durch den Männerchor ein Jubiläumsbaum am Fuße des Turmes gepflanzt, eine rotlaubige japanische Kirsche. Im Turm wurde eine Ausstellung über die 90 jährige Geschichte des Männerchores eröffnet.
Auch in diesem Jahr waren die Mildenseer wieder aufgerufen, ihre Häuser bäuerlich auszuschmücken, woran sich auch viele beteiligt haben. Die besten wurden am Montag Abend prämiert.
Am Sonntag wurden dann wieder die tra-ditionellen Wettbewerbe, wie der Schnitter-wettbewerb und das Dackelrennen durch-geführt.
Am Sonntag wurden dann wieder die tra-ditionellen Wettbewerbe, wie der Schnitter-wettbewerb und das Dackelrennen durch-geführt.
Vom 10. bis 13.09.2010 fand das traditionelle inzwischen 10. Nordmannfest im Rahmen des 36. Mildenseer Bauernmarktes mit dem Thema "10 Jahre Nordmannfest" statt. Pünktlich zum Wochenende hat Petrus auch besseres Wetter gebracht, so das das Fest pünktlich beginnen konnte. An drei Tagen wurde für Jung und alt wieder viel für die Unterhaltung geboten. Höhepunkt des Festes war wieder einmal das Festprogramm am Samstagabend, diesmal mit dem Titel "Ein Kessel Buntes".
Vielen Dank an alle Spender und Sponsoren und auch alle Helfer für das gute Gelingen des Festes. Um auch im nächsten Jahr wieder das Fest in guter Qualität durchführen zu können, ist das Festkomitee weiterhin auf Spenden angewiesen.
Spendenkonto: 333 100 65
Bankleitzahl: 800 535 72
Stadtsparkasse Dessau
Spendenkonto: 333 100 65
Bankleitzahl: 800 535 72
Stadtsparkasse Dessau
Drei Wochen nach dem Nordmannfest bietet sich auf dem Festplatz kein gutes Bild. Der Anger ist vom Hochwasser überflutet.



